English
The information contained in this message (including any attachments) is confidential and may be legally privileged or otherwise protected from disclosure. This message is intended solely for the addressee(s). If you are not the intended recipient, please notify us by telephone, by fax or by return e-mail and delete this message from your system. Any unauthorized use, reproduction, or dissemination of this message is strictly prohibited. Please note that e-mails are susceptible to change. The sender shall not be liable for the improper or incomplete transmission of the information contained in this communication, nor shall it be liable for any delay in its receipt. The sender accepts no liability for loss or damage caused by software viruses and you are advised to carry out a virus check on any attachments contained in this message.
Español
La información transmitida por este correo electrónico es propiedad del enviador y su uso está limitado a la persona o entidad a la cual va dirigido. El correo puede contener información considerada privada, privilegiada, confidencial o exenta de revelación bajo las leyes aplicables. Si usted no es el destinatario pretendido o parece que este correo electrónico le ha sido enviado sin la debida autorización, queda avisado de que está estrictamente prohibido cualquier uso o diseminación de esta información por cualquier método y le pedimos que borre este correo electrónico de sus registros.
Deutsch
Die in dieser E-Mail übermittelten Informationen sind nur für den Gebrauch durch die Person oder die Organisation bestimmt, an die diese E-Mail adressiert ist. Sie kann private, rechtlich geschützte, vertrauliche oder von Gesetzes wegen nicht für die Veröffentlichung geeignete Informationen enthalten. Wenn Sie nicht der beabsichtigte Empfänger sind oder der Anschein besteht, dass diese E-Mail Ihnen unbefugt zugestellt wurde, werden hiermit Sie darauf hingewiesen, dass jedweder Gebrauch und jedwede Verbreitung dieser Informationen streng untersagt ist. Bitte löschen Sie in diesem Fall die E-Mail aus Ihren Unterlagen.
Português
A informação transmitida por este e-mail é propriedade de transmissor e se destina para uso exclusivo da pessoa ou entidade a que foi endereçada, podendo conter informação particular, exclusiva, confidencial e restrita a divulgação e protegida por você. Se você não foi o destinatário endereçado, ou se este e-mail foi encaminhado sem a devida autorização, informamos que qualquer uso ou disseminação dessa informação é expresssamente proibido. Nessas circunstâncias, excluam este e-mail de vosso registro.
Last update: October 26, 2014 7:55 PM UTC +02.00.